Forum

¡Bienvenido a Lost Ark España!

Comunidad española con noticias, guías, preguntas y respuestas, búsqueda de gremios… para el MMORPG Lost Ark del desarrollador Smilegate.

sorteo paquete fundador de plata

No te pierdas el SORTEO de un Paquete de Fundador de Plata

Compartir:
Avisos
Vaciar todo

Configura tus notificaciones y juega con gente en nuestro Discord

Que clases son las que equivalen a Lost Ark Original?

 
daicon
(@daicon)
Miembro Eminente

Hola a todos,

Pues una de las primeras dudas que tengo y no llego a encontrar de forma clara, es que nombre de la clase, pertenece al nombre de la clase de Asia o Korea en el juego original.

 

He visto que hay muchas mas clases en el original que en el europeo, pero es que ademas, tiene nombres traduciendos que no se cual equivale a cual.

¿Donde puedo mirarlo?

 

PJ: Se que el "souls master" es el que tiene el despertar de la "genkidama" XDD.

¿Cual seria en europa?

gracias

Citar
Topic starter Respondido : 23 de julio de 2021 13:34
crow
 crow
(@crow)
Miembro Estimable Fundador

Hola @daicon

Aquí tienes la lista con los nombres traducidos.

  • Guerrero - Berserker
  • Guerrero - Paladin (Holy Knight)
  • Guerrero - Artillero de Lanza - Gunlancer (Warlord)
  • Artista Marcial (Fighter) - Bailarina Guerrera - Wardancer (Battle master)
  • Artista Marcial (Fighter) - Matona - Scrapper (Infighter)
  • Artista Marcial (Fighter) - Puño Espiritual - Soulfist (Soul master)
  • Artillero (Hunter) - Pistolera - Gunslinger
  • Artillero (Hunter) - Artificiero - Artillerist (Blaster)
  • Artillero (Hunter) - Cazademonios - Deadeye (Devil Hunter)
  • Artillero (Hunter) - Francotirador - Sharpshooter (Hawkeye)
  • Maga - Barda - Bard
  • Maga - Invocadora - Summoner
  • Asesina - Cazasombras - Shadowhunter (Demonic)
  • Asesina - Espada Letal - Deathblade (Blade)

Algunas traducciones son literales, pero otras están algo difícil para relacionar 😓 

ResponderCitar
Respondido : 23 de julio de 2021 13:43
daicon me gusta
daicon
(@daicon)
Miembro Eminente

@crow 

 

Muchisimas gracias!

Pues eso es, que algunas son faciles... pero otros...

 

Pues vaya a lo de la SoulsMAster...ves? yo pense que era la de "Puño espiritual" y resulta que no...

Leches, me encantaba esa clase por lo que vi en los videos 🙁

ResponderCitar
Topic starter Respondido : 23 de julio de 2021 13:46
crow
 crow
(@crow)
Miembro Estimable Fundador
Respondido por: @daicon

@crow 

 

Muchisimas gracias!

Pues eso es, que algunas son faciles... pero otros...

 

Pues vaya a lo de la SoulsMAster...ves? yo pense que era la de "Puño espiritual" y resulta que no...

Leches, me encantaba esa clase por lo que vi en los videos 🙁

Mis disculpas, te había entendido mal. 

La clase Soul master que comentas, efectivamente es la clase Puño Espiritual.

Puedes ver las habilidades de cada clase en este Hilo: https://lostark-foro.com/foro/general/guia-no-sabes-que-clase-jugar-como-escoger-una-clase-en-lost-ark-2/

ResponderCitar
Respondido : 23 de julio de 2021 13:52
daicon me gusta
daicon
(@daicon)
Miembro Eminente

@crow Way, entonces si, tiene que ser esa la que tiene como habilidad "despertar" se llaman? la bola esa tipo drabon ball no? xDD

ResponderCitar
Topic starter Respondido : 23 de julio de 2021 13:56
crow
 crow
(@crow)
Miembro Estimable Fundador

@daicon Correcto el "Awakening" o "Despertar".

La verdad es que para los fans de Dragon Ball es un pepinazo de claso 🤩 

ResponderCitar
Respondido : 23 de julio de 2021 14:30
daicon me gusta
daicon
(@daicon)
Miembro Eminente

@crow jaja totalmente,

creo que sera mi primera clase.

ResponderCitar
Topic starter Respondido : 23 de julio de 2021 14:42
Ritsu
(@ritsu)
Miembro Eminente Fundador

Lo de los nombres es una locura, la verdad, sobre todo porque ya hay un montón de guías y vídeos en inglés basados en la traducción no-oficial... porque es que algunos además no se parecen en nada con los de la localización oficial (como "demonic" = "shadowhunter" 🙄 )

ResponderCitar
Respondido : 23 de julio de 2021 23:49
Compartir: